フォーラムへの返信
-
投稿
-
eriko.さん
翻訳ソフト、うちの職場でも誰も使ってませんねぇ。
ちゃんと使えるのがあったら、私も知りたいです。
医学関係なら、辞書はステッドマンですよね。
インストールして使ってて便利です。よーこさん
「しっぽ」は、当時の語彙でした。
そのころは、人間にもしっぽがあったらいいのにって思ってました。
「カメ」は、SEMEさんがミドリガメっておっしゃったからですぅ、、、は～いは～い！
ジーザス・クライスト希望です！ぺこ＠仕事進まず（ヤケクソ）状態
よーこちゃん！ 挙手！！
第一候補
●八木誠一『キリストとイエス―聖書をどう読むか』（講談社現代新書）昭和５５年。
●曽野綾子『私を変えた聖書の言葉』（講談社文庫）昭和５７年。
補欠候補
●村松剛『教養としてのキリスト教』（講談社現代新書）昭和５４年。
●遠藤周作『聖書のなかの女性たち』（講談社文庫）昭和５７年。
どなたもいらっしゃらなかったらお願いシマッス (⌒.－)もし、どなたか
曽野綾子『こころに迫るパウロの言葉』をお持ちでご不要でしたら
譲ってくださいませ （_~_takayaさん
もう１つ私のデジカメの中にtakayaさんが、いらしゃいます
2枚ほどなので、メールで送れると思いますが・・・（家のPC遅いので・・・）
それで大丈夫ですか？？
お返事待ってます。Hirokoさま。
本日確かに受け取りました。明日送料分の切手をお送りします。ありがとうございました。で、露文で何か出せるものはないかと調べに行って、結局違うものを出す結果になりました。
以下、もしも引き取ってくださる方がおありでしたらご一報ください。☆☆☆☆☆
《ジーザス・クライスト気分なアナタへ》
●八木誠一『キリストとイエス―聖書をどう読むか』（講談社現代新書）昭和５５年。
●村松剛『教養としてのキリスト教』（講談社現代新書）昭和５４年。
●遠藤周作『聖書のなかの女性たち』（講談社文庫）昭和５７年。
●曽野綾子『私を変えた聖書の言葉』（講談社文庫）昭和５７年。
《１９５３～４年の欧米を文学散歩してみませんか？》
●大岡昇平『ザルツブルクの小枝―アメリカ・ヨーロッパ紀行』（中公文庫）昭和５３年。
（スタンダールなアナタ、そうです『恋愛論』の。『アメリカのシェークスピア』って一章も有り）
《プーチンの？な捻じ曲げエピソード満載トンデモ本！話半分で読むなら》
●西村拓也『過去を消した男―プーチンの正体』（小学館文庫）２０００年。
☆☆☆☆☆☆
本の状態、今回は良い方だと思います。ニフ慶レベルです。（そういうのだけにしました）毎日、見るのが日課になってきました・・・
takayaさん
ばんざーい！！は、私の中では、有りなのですが
やはり、ビビリヤなので、びっくりはさせないで下さいね(^○^)
＞Ｊリーガーの写真の受けはどうですか？
と言うか・・・友人に見せた所、”そうなんだ・・・”で終わり、明日のオマーン戦で
いつも一緒のサポ仲間に会うので、反応を見てみたいと思います。
しばしお待ちを・・・・・今だに、現実逃避状態です。
明日もオマーン戦で現実逃避です。
ただし、やらなくては、いけない事が・・・・・・たなべっち代表
スレッド立てて頂きありがとうございます。
集まればいいですね。eriko.さん
早速の挙手ありがとうございます。
追いコンの幹事も ありがとうございます。卒業祝賀会のお手伝いは引き続き、あと若干名募集しま～す。
どうか、池袋っ子の卒業を見たい方は どしどしご応募下さい（←違うか(^^ゞ）いやいや、よーこさん。
沖縄といえども3月の海は寒いですよ。子どもたちはそうでもなさそうですが。
あ、海の中は暖かいかな？浜に上がると唇が青くなりますが・・・。
でも、よーこさん。全然失礼な質問じゃないですよ（＾‐＾）o
先月、東京に行ったときには「沖縄の人って英語でしゃべるの？」
って、真剣に聞かれましたから・・・。ＭＩＫＥさん
お仕事お疲れ様です。
ろりさん、やはりあの方ですか・・・。
ＭＩＫＥさんのコメント面白かったです。【ぷりん隊さん】
ろりさん って遠近法の魔術師(｡_゜)☆＼(^^;)ナンダソレ
３班のかたですしぶやんさん、ウサコさん、やっかさん
足、大丈夫ですよ（＾＾；）ご心配なさらずに。
今回のスキスクで捻挫したのって私を含めて２人だけみたいですし・・・。
恥ずかしいです。ｔａｋａｙａさん
＞あまり話しができなかったが今度の飲みましょう、といっても
＞たしか関西人だったっけ？
はい、そうです（＾＾；）ｔａｋａｙａさん、すごすぎて遠目にみてました。
ご挨拶だけですいません（＾＾；）
夏スク参加しますので、ぜひ飲みましょう。ろりさん
・・・って、あのかわいらしい方？
スキスク中はお世話になりました。といってもあまりお話しできませんでしたが。さて、これからレポです。
すっかり現実逃避していたので、がんばらないとっ！ハマー＠仕事中です。
一応、翻訳ソフトは職場にあるのですが誰も使ってません。eriko.どの
専門の翻訳をする可能性があるのでしたら、辞書が充実しているものが良いと思います.
翻訳ソフトの比較検討を行っているＨＰがありますよ。
http://homepage2.nifty.com/oto3/★よーこさん
＞「大量破壊兵器」って２号がお腹に隠し持っていた４号のこと？
違いまーす.
答えはオフ会のときに。なかっぺさ～ん
合格確定おめでとう！！
（ ＾＾）／／（（（＾▽＾笑） ）＼＼（＾＾ ）♪この勢いで、専門論理学突入しちゃって
またスレッドもりあげてくださーい！！ワタクシはまたもや延期ですぅ～。。 どよ～ん
【やっかさん】
ああ、やっかさんの財布でしたか。
うちのベッドの中から出てきたんですが(｡_゜)☆＼(^^;)バキ
仕事の方はかなり、真剣に疲れてます。ここに来るのは完全に現実逃避
モードです（×_×）ぺこちゃん、こんにちは。
お祝いありがとう。＞計画通り順調にことを進めたお杉さんとかを参考にしてください（笑）。
全く、お杉さんは着々と堅実だった。やっぱり性格かなー。
ぺこちゃんも大丈夫、着々卒業しますよ。。。
まだ恋愛談義しましょうね。
