[ピカ子]

あ！
ラベンダーさんも明日でしたね♪
この雨が残ってくれるといいですねー (^-^)
でも雨が上がっちゃっても、きっとボクはママの気持ちをわかってくれますYO！
とにかく個人指導がんばって、帰ってきたら、ぎゅ～とハグしてあげてください。
（ウチの娘はもう、ぎゅ～しようとすると走って逃げてしまふ @_@;;;
そんなこと出来るのも今のうちです！）

こまろさんもHOLLYWOODさんも、ガンバッテねー♪

[ピカ子]

お杉さん、こんにちは♪
励ましのお言葉、ありがとうございましたぁ
明日、お互い元気にやってきましょうねっ！
お杉さんは三田ですか？私は日吉ですので…
「ふたごコンビ」は同日指導日にして泣き別れですねぇ（笑）

ふにゃ＠ちゃんも明日ガンバッテね！

Chiyo-Pさん、Inaさん、
この雨にもめげず、今頃、指導を受けに行っているんだよなー…
今日が終われば、とにかく一息つけますねっ♪がんばれー ＼(^o^)／

yoshifuruさん
>予定申告書を出すタイミングというか、
>どの程度進んだら、お伺いをたてるものなのか
これも人それぞれだと思うのですよねぇ…
もしどなたか、うまくご説明してくださるとありがたいのですが…
ちなみに、私は4回目の指導を受ける身でありながら、
緑の紙は持っていきません。
たぶん、ムリにお願いすれば、先生はOK出してくださるとは思うのですが、
いろいろまだまだ自分でもクリアになってないことが多いので、
もう少し時間をかけて考えたいと思っているんですー ^^;;

[eriko]

ハマーさん
お風邪お見舞申し上げます。大丈夫ですか？！
この時期って暑いのかって思ってると肌寒くなったりして、
体調崩しやすいですよね。　どーかお大事になさってくださいね。
おいしいもの食べて、良く寝て…　ですね　　く(￣△￣）ノガンバレェェェ！

my 風邪薬　：梅干、生姜、醤油をよくこねてお湯か番茶でのばしたもの
を1日２、３回飲みます。　余程の悪性でない限り市販薬より効くと思うので
是非お試しくださいまし。。

おっと、統計学のお話
>理工系の統計学は、エントロピーとか、そういった激しく物理学的な内容です
ふーん。。そうなのですかぁ～。。　もっと訳わからなそうですね。。ヘ（。□°）ヘ ？？
これ以上の負荷を左脳にかけると、クラッシュすること間違いなしなので
深くお聞きするのはご遠慮しときまぁす。。

親分
>勉強会、やるとすればオンラインです(^-^)
なーるほど。。　決断早いっすね♪

but。。　どなたか～　　　L(`▽`)/ オーイ
>関数電卓使い方レクチャーデートしてくださーーーい！！<　←　目立つように赤
ご飯おごりますぅ～。。　ビールもつけまーーーす！！

…ってあんなに丁寧に説明してあるのに、イマイチ値が信用できないんです

[お杉]

Inaさん♪

だいぶ進展されたようで、本日の朗報をお待ちしています。
Inaさんの場合、Lsat３日間＝半年分の成果があったようですね。
さすがはInaさん！！がんばってきてください。

Chiyo-Pさん♪
いざ、出陣ですね！！がんばってください♪ご報告お待ちしています。

ピカ子さん♪
お杉とピカ子さんは、明日、出陣です。
私も要約文と質問事項を作って、最後の指導に臨みます。
お互い頑張りましょう。。。

銀白鳥さん♪
↑のようにGoodなコンビと名付けてくださった銀白鳥さん、申告サイン
ゲット、おめでとうございます。
あとは、書いて書いて書きまくるだけですね。。。

[ピカ子]

あら！紀伊国屋になかったですか (@_@;; ！？
それは困ったなぁ…ご足労かけてしまいましたねぇ。ごめんなさい。
中級に関して言えば、今はもうテキストも終わりに差し掛かっており、
次のテキストおよび新たな学習法を考え中です（よね？＞おやびん）
テキスト切り替えの際には、また改めて参加者の方々を
募ることになると思います。
ですから、こういったことも考えに入れつつ、
>こちらの動作は緩慢でもうしわけないです
などとおっしゃらず（笑）、どうぞゆっくりご検討くださーイ♪ね！

[ピカ子]

銀白鳥さん！
みどりの紙のOKゲット、おめでとうございまーす ＼(^o^)／
>私、研究室に入れないよう
思わず笑ってしまいました。あはは！
では、卒論書きに励みつつ、ダイエットに励みつつ…ですか？ (^-^)v
私と一緒だー（笑）

[ピカ子]

yoshifuruさん、こんにちは
AW２、取りましたので、私が考える範囲で…
どんな作品にも必ず時代は反映されていますよね。
その時代なり事件なりが、多少の差こそあれ、
物語や登場人物に影響を及ぼしているはず。
それはその作品とシンクロしているものだと思うので、
これこそすなわち「contemporary 同時代の」幅であると考えました。
でも、課題にsocial eventsとはっきり書かれていたので、
作品に反映された「時代の雰囲気」という曖昧なものではなくて、
ある程度、事件･出来事がくっきり前面に出ている作品を選びました。
ちなみに私が選んだのは、Salingerの\’For Esme\’で
取り上げたsocial eventは第二次世界大戦（ヨーロッパ戦線）でした。

[yoshifuru]

ＡＷ２のレポを書こうと思っているのですが、課題の把握に
迷っています。\”contemporary\”の幅というか、どの程度の
期間であれば同時的と言えるのか？が、よくイメージ出来
ません。削除規定にかからない範囲で、具体的にお教え
下さい。

[yoshifuru]

>銀白鳥さん

石川先生は人気があるようで、私が地下で、順番待ちをしている間
（１５分間）に、顔見知りの方がやはり石川先生ということでお二人
お見えになっておられました。あと、岩松先生組もお一人おられて
久しぶりに文学談義となりました。

そこで、お聞きしたいことは、予定申告書を出すタイミングというか、
どの程度進んだら、お伺いをたてるものなのかを、聞かせて下さい。

[ぺこ＠57期法甲]

＞ピカ子さん
優しいコメント、ありがとうございます！
実は、日曜日に紀伊国屋をのぞいてみたのですが、どちらのテキストも
今は置いてないそうで、比較できなかったのです。
職場の近くの本屋さんには、geisha of gion(だったかな)があって、
あ、これが本人の本なんだわ、と思ったのですが、やはりテキストに
なってる2冊はおいてなくて。
とりあえず今回のレポート提出を終えてから探しなおそうかと
思っています。（でもamazonにあったから両方買っちゃおうかな！）
いきなりな質問に素早く対応していただいてるのに、こちらの動作は
緩慢でもうしわけないです。忘れたころに「入れてくださ～い」と
いうことになるかもしれませんが、あきれずにご指導頂けたら、と
思います。

[ぺこ＠57期法甲]

キチガイ沙汰と書いたつもりが、変換で勝手に精神障害者と
なっていました。へんなの！とか、不快に思われる方が
いらしたらごめんなさい。

[ぺこ＠57期法甲]

こんばんは、イノさんの限界説、実際を理解しないまま、
字面にやたら共感のぺこでございます。
週明けからバクハツ的な仕事量で、勉強計画もどこへやら、睡眠不足に
よる頭痛もそろそろ麻痺してきました、、、
でも、明日あたりなんとかめどが立つ予定！ぐず言っててはいけませんね！

＞ハマーさん
有給とって勉強してると不安になるんですか？
それは、やったことなくて想像なんですが、私はちょっと違うかも。
今は仕事持ちすぎで無理だけど、10日間くらい休暇とって、
ふらっと旅行すると、生命の洗濯した気になりますもの。
（うわ～、旅行したいしたいしたい！←現実逃避モード！）

＞けんさん
翻訳ということでは、英→日が多いですね。日←英もやりますが、
こちらはネイティブのチェックが必要なレベルです。
でも、翻訳がメインの仕事ではないので、いつもやっているわけでは
ありません。翻訳をメインにやっていくつもりなら、専門分野の知識に
加えて、短期間でバクハツ的に大量の翻訳をこなせる根気と体力が
必要になりますよね、きっと。
翻訳専門の外注さんにとんでもない依頼をせざるを得ないことがあり、
仕上がってきたファイルの最終更新時が朝4時過ぎだったりするのを
見ると、申し訳なくなります。（でも頼んじゃうの～）

今は（といってここしばら～くずっとかな）、仕事に喰われすぎで
まっとうな考えが持てないと思うほどなので、大学の勉強を始めて
みたこと自体が精神障害者沙汰なのかも知れないのですが、
いろんな人がいろんな目的で頑張っていることを知りえただけでも
スゴイ収穫です。
私は職場に勉強してる（まだしてないでしょ！って）ことについて
理解を求めるつもりはないし、勉強したいからって仕事のレベルは
本当は落としたくないと思っています。でも、予定したように勉強が
進まないからって仕事のせいにしたり、不要に自分を責めたりしたくない
から、そんなことにならないように、時間とエネルギーをうまく配分
しなくちゃ、ですよね。
所詮、今の仕事してるのも、勉強しようって決めたのも、誰に強制された
わけでもなくて、私が勝手に選択したことなんですもの。

なんていって、すっごい仕事してる人みたいなこと書いちゃったんですが
実はもっと趣味にあてる時間もひねりださなくちゃと考えている
の～天気なわたくしです。
明日の夜こそは少し勉強しようっと、、、

[イノ@水曜日は限界説]

みなさん、こんにちは。
今日は独り言的書き込みをさせてください。

毎週水曜日は予備校の日なのですが、
授業が終わると私はいつも廃人と化します（汗。
3時間分の情報を詰め込んだせいで、脳みそが破裂寸前なんですね。
水曜日はいつもこんな感じです。
そんなとき、私の頭の中をなぜか駆け巡るのは「限界説」という言葉。
いろんな学説があるというのに、私はいつも「限界説」（笑。
脳みそが私に「もう限界だよ～（泣。」とSOSを出しているんでしょうかね～？

くだらない話ですみません（汗。
法律を勉強していると普段使わない日本語がたくさんあって結構面白いですよね。
法律オタクになりつつある私は友人宛てのメールも最近はちょっと論文形式だったりして（照。
こんな根暗な楽しみを持っているのは私だけかしら？
みなさんはそんなことないですか？

[松]

松です(^-^)

ハマーさん：
>>理工系の統計学は、エントロピーとか、そういった激しく物理学的な内容です。

それって、「統計力学」じゃ…？！

松のいってたガッコウでは、（少なくとも当時は）「数理統計学」といってました。

勉強会、やるとすればオンラインです(^-^)
ただ、Web管理人さんに負担がかかるので「クローズド」にはできないと思います(^-^;;)

できても「隠れURL」くらいだなぁ…

～松（♂５０期、文学部第３類）～

[銀白鳥（53期文３）]

国文学石川助教授の第２回の卒論指導を受けてきました。
前回に続き、個人指導でした。

大体400字*100枚が目安という本文のうちまだ20枚程度しか
書けていませんが、それに目次と構想を添えて持っていったら
来春の卒業予定申告書にＯＫを頂くことが出来ました。一安心。

だけど新たなネック発見！！

先生の研究室は足の踏み場どころではなく身長の高さ以上に資料や
本が床一面に積み上げてあって、体を横にしてようやく通れるほどの
スキマしかないんですよ。半年後の最終指導までにあと10ｋｇも太ったら、
私、研究室に入れないよう。

[投稿者]

投稿