フォーラムへの返信
-
投稿
-
松ニフ慶英語研究所長～＼(^O^)／
おはようございます。もうお昼ですが。
to の使い方で 原因・理由・判断等の根拠をあらわして
・・・して という使い方がありますよね。そういう風な使い方のつもりでした。
たとえば I am surprised to hear that .
I am very glad to see you.. で ～してナニナニだ という文。
うーん でもやっぱり 家庭の.医学 didn\’t make me cry がとっても自然ですね。
cry では 私の考えてる原因などのto をとる例文をさがせませんでした。
所長～ ありがとうございましたー。(^o^) 今後ともご指導よろしくお願いします。おはようさん(^-^)
>>松せんせ～、
慶應では「せんせ～」は一人しかいないのだ（笑）
>>cry to read の to は read してcry という使い方はしないのでしょうか？
しません（笑）「read してcry」なら\”read to cry\”です。ただ松的には、これは
「結果」なのか「目的」なのかの区別が判然としないケースなので、触れるのは
避けました。文法的には、これは～を読んで、おいおい泣いた（結果）
おいおい泣くために、～を読んだ（目的）と、両方に理解できますが、この場合は「目的」として理解される方が普通かな、
という気がしてしまうので…。ネイティブの感覚はわかりませんが。松様
クィントリックス・ブラウン管は、RGB用に開けられたホールを
ビームが通過する際に、ビームを偏向させることに伴う周縁部の
色にじみを吸収させるべくシャドウマスクを黒色で塗りつぶした、
当時の新型ブラウン管でした。
坊屋氏は、鼻めがねで外人相手に「クィントリックス、クィントリックス」
と連呼しておりました。（現代考古学ノートより）
Hiroko様
今月29日午後6時ごろには、三田キャンパス図書館
で魔女本を探す予定にしております。B1レファランス
コーナーあたりでどうでしょう。くれぐれも本の中から
出てくるというのは無しにして下さい。スナフキンさん、本当にお久しぶりです。
年末ジャンボはどうでしたか？
今年の野望に宝くじを当てるがないようですが・・失礼 これって 比較してるんです。
stop to walk と stop walking って例文でよくありますよね。
そういう問題ではないんですかねー?松せんせ～、
仮においおいなくとしたら
cry to read の to は read してcry という使い方はしないのでしょうか？
たとえば stop to walk stop walking という問題でしょうか？>>つーくだりで、downって、急いで食べたり飲んだりするっていう動詞の意味
これって、コーヒーで、昨夜の残りのピザの切れ端を「流し込む」、というような
意味に思えるけど、どうなんでしょ？辞書見てないけど。>>I couldn\’t cry to read 家庭の医学.
これは、
「私は『家庭の医学』を読むために泣き叫ぶ、というわけにはいかなかった」
ですぜ、叶恭子さま(^-^;;）（ま、そりゃ実際そうだろうけど（笑））。
cryは、どちらかとうと「声を上げておいおい泣く」という感じですかね。
感動して涙が出る、は\”be moved to tears\”ですか。それと、助動詞canは、状況、能力ないしは理論的に「可能」かどうか、という意味
になるので、\”I couldn\’t cry.\”だと、周りに人がいた、とか、あるいは、血も涙もない
人間なので、という感じがしてしまいます。普通に過去形でいいのではないでしょか？(^-^;;)おいおい泣くきたければ家庭の医学 did not mike me cry.
ですかね（ちょっとネタ入り（笑）これじゃ「みゃ～みゃ～」か？！）。
映画解説者の小森和子さんがお亡くなりになられたようですね。
最近、TVなどで見かけないなぁと思っていたのですが。今年はできるだけ、見たい映画は映画館で観るのが目標です。
最低20本は観たいと野望を抱いていますが果たして何本観れるか(^^;(^^ゞん？
あ 顧問、わたしも成人しきですぅうー。（お祝いヨロシク。）
スンさま、ひさしぶり。引越しは家の引越しではなくて部屋の移動。あれ？ 誰だこの酔っぱらい
そうそう、 ここは経済学だよ ウィッ剣さん、ミスターＫさん
ありがとうございます。 今日はちょっと思考能力ないので明日以降に改めて書き込ませて
頂きます<(_ _)>う～ん 旨い！ (^^)
やぁ よーこちゃん 明日は成人式、おめでとう！
