フォーラムへの返信
-
投稿
-
追いコン参加できず、本当に申し訳ありません。（お手伝いもできず・・）
ご卒業の皆様、オメデトウございます。掲示板上のＨＮから連想していた生の皆さんにお会いできるのは最初で最後なのに…お会いしたかったです。追加履修のテキストは、郵便で届いた気がしますだ。ラ文は薄いのでポストに入ってた。
テープは初めて。でも大学って宅急便使わない気がしますだな。あ、仏語辞書かわなきゃっ！
＞がーん×２
テキスト類を分室で頼むのは初めて。
これって郵便？宅配便？どっち？
カセットテープの送付方法は？>きょうフランス語テキストをゲットしました。
がーん。
>もしかして発送って3月中旬ぐらいになっちゃうかね。。。
がーん×２やれやれやっと確定申告書類の整理が終わった。。次は仕事だー！
（あれ、レポは？？）eriko.姉さま、
＞ミドリガメ。。ピリンちゃん。。 どっちもカワイイな～。。
＞考えときます。。 w(；-；)w
ゴメンです。やっかさん、こんにちは。
ＨＯＬＬＹＷＯＯＤ＠二日酔いです。
やっかさんのおっしゃる生どらは、どのメーカーでしょうか。
「え○たろう」とか「○だま」とかがあって、特に、「○だま」
については、苺、バナナなど結構種類があります。
ちなみに私はバナナが好きです。先日、試問のときに、オフをしていただきましたが、そのとき
「え○たろう」の生どら（２種類）をお土産に持っていこうと
買ったのですが、生ものゆえの不安があり、結局家族で食べ
ました。(-_-;)というわけで予定では、お土産に途中まで生どらが・・・
ふにゃ＠さんすみません。m(_ _)m>eriko.さま
＞ところでやっかさん亀レスってなに？
いえ…半月も経っているもので*ーー*。
知りたい～。生どらの新しいお味って何ですかぁ？
実は昨年暮れにお取り寄せしたくらい好きなんですぅ。どなたか教えて下さいませ…m(__)mサンダーバードは「家内救助隊」だと思う。親兄弟中心だし。
ふにゃさん
教えてくださってthanksです♪ぜば、30匹の亀の里親を探すんだった。。（只今冬眠中）
どなたかいりません？ ミドリカメではない普通の池にいるカメです。SEMEさん
>eriko.っぺ
こっちでは「ぺ」なのね
…とつぎは、「パ」か「プ」か？翻訳ソフトはマウス辞書が気に入って買っちゃいました。（OCR付きを￥9000で（￣ー￣ｖ）
↑試してみました？
おもしろいですよ、マウス置くだけで和訳も英訳もしてくれる。
ますます英語を勉強しなくなっちゃいそうで恐いけど。↑の現在の性能は
「He works with families trying to find missing loved ones.」
↓
（現）彼は、行方不明の最愛の人を見つけるよう試みている家族 と一緒に働きます。
（旧）彼は、失敗することがそれを愛していたのを見つけるよう試みる家族と一緒に働きます。…だそうなので、ちょっと前より大分良くなっているようです。
邦訳はやっぱり人間がやるようにはいかないのではないかと思いますが
気になる細かいところを修正すれば、意味くらいはわかります。
大量の文書を読むときは助かります。日本語→ 英語に訳するのは簡単みたいです。
日本語ってムツカシイということなのでしょうね。
自分の好みの英語を使ってくれるのは○○通より、I○Mでした。○さんゴメン改名アイデアありがとうございます。
へー、サンダーバードって民間の慈善団体だったのですか
んじゃ、ＮＰＯ団体ってわけ。eriko司令とか、eriko大佐とか。
あ、そっか～。
魅力的だけど、人に呼んでもらう時しか使えませんねぇ。ミドリガメ。。
ピリンちゃん。。 どっちもカワイイな～。。
考えときます。。 w(；-；)w白黒つけなさん、こんにちはぁσ(^-^) （←まだ外出してないヤツ）
チャットのようで楽しいですぅ（楽しんじゃってゴメンね）2002年春入学なんですね。まだ十分挽回可能ですから、こつこつやっていきましょー。
専門科目から入られたようですが、学士入学ですか？それとも特別課程かな？
取り掛かられた科目、専門でも選択科目が多いようにお見受けしました。
得意分野なのに思ったよりやりにくかったら、
必須科目や語学から始めた方があとあと楽な気がしまぁす。ついでにも一つしつもんです。
外国語や統計学って免除ですか？もしくは単位取得済ですか？
（あ、学士か特別課程かも教えてくださいませー）
私は短大卒なので、特別課程でした。
総合教育科目からはじめましたよ。
文章書くのが苦手で最初はまったくレポがかけなかったので、
英語や統計学など、論文形式でないレポからはじめました。
もしも白黒つけなさんも文章書くのが苦手だったら、
最初は英語や統計学、簿記2級をお持ちだったら簿記論など手始めに取り掛かられたらいかがでしょ？＃参考までに、簿記論のテキストは１ページも開いてないです＞ふにゃ
SEMEさん
>eriko.ﾋﾟｰ今度はﾋﾟｰでっか ☆=>=>=>(+_＋。）ガーン
なんのﾋﾟｰなのよ～
しかも、わざわざ半角って。。企画のお手伝い感謝いたします。
期待できそうだ～。。 (o_ _)ノ彡☆ギャハハハよーこさん、
スキナーの「ウオールデン・ツー」はソローをもじった
タイトルからもわかるとおり、ＳＦ小説なのです。
といってもドンパチもロマンスもないのだけれど。
行動分析学者が書いた散文というだけですが、
よかったらペーパーバック読んでみてください。夕陽さん、
やっぱり10月試験終ってからレポでいいのですね。
しかし4月に放送開始して8月にレポ課題と試験範囲の
発表あるとして、その間に2回の試験とレポの締め切り、
更に夏スク＆夜スクの申し込み、夏スクが入るわけですよね。
あっという間に10月試験がきてしまいますな。
その後すぐレポ書くわけだからハードですよね。。。ぺこ＠さん、
テキスト買ったのか。いいな。。。
何事も早いが1番ですぞ。Hirokoさん、ポンジュースじゃなくてボンジュールです。
アッシもテキスト分室に注文しちゃったよ。
もしかして発送って3月中旬ぐらいになっちゃうかね。。。よーこちゃん
>やっぱ送っても良いでしょうかね？
ゴメンナサイ、見落としてました。はい、では郵送してくださいまし。
住所はご存知でしたっけ？ま、いっか後でメールしまーす。卒業祝賀会のお手伝い＆追いコンですが、
前後に送別会があり、夜勤を変わらなければならず、
いまのところ参加のご返事ができません。eriko.ﾋﾟｰ、
＞当日の余興の企画、親父ギャクのノリでどーかひとつ考えてくださいまし
そんな大役を仰せつかってよいのでしょうか。。。。
何を考えたらよいのか、、、親父ギャグ50連発とか？（寒っ！！）
とりあえず後でメールいたします。
