フォーラムへの返信
-
投稿
-
>ウムラウトがつけなられないときは「e」を足すんでしたっけ？
そうなんですか！知らなかった・・・ありがとうございます。＞イノさんＩｎａさん、いつもお世話になってます。
そろそろおいでになると思ってましたよ～(^.^)
でも「ｕ」ウムラウトを「ｕｅ」で表すと何だかスペル自体が変わってしまって
まるで別の単語のようで少々戸惑いますね^_^;
２００２年度「レポート課題集」によれば、ドイツ語第３部の第一回レポが
ワープロ可となってます。↑知っといて良かったですぅ～
「ａ」ウムラウトは「ａｅ」で表示するわけですね？
もっとも、ワープロ可でも手書きでやれば良いわけなんですけどね。>ピカ子さん去年の夏スク英語史とられましたか？
ヘブライ語とか欽定英訳聖書の授業ですか？
それでしたら、私はおととしの夏スクで講義を受けました。
（確か毎年同じ教授で同内容のものをやっているよ～な…？）
ヘブライ語で苦労しましたが… ^^;;
英訳聖書を訳読している時に、先生が、
「17世紀の英語でもなんとか読めてしまうでしょ、
同時期の日本語はなかなか読むのが大変なのにねぇ」というようなコトを
おっしゃっていたのが今でも印象に残ってマス (^-^)イノさん、はじめまして。
メイミーさん、こんにちは。>Ich bin glucklich.
>「ｕ」の上にウムラウト」が付けられないのが残念ですね。私の記憶でも「u」ウムラウトを表記できない時は「ue」するような気がするのですけど・・・
ちなみに、私のドイツ語は日本製です。
Ich bin gluecklich！アマノジャッコさん、すいません。このページのフレームのところにある
「はじめての方へ」の中の「削除規定」を読んで頂けませんでしょうか。１）書き込み削除対象の範囲
A：個人情報を記載した書き込み。
B：個人情報に関連して削除要請のあった書き込み。
C：故意に他人になりすまして書き込まれた書き込み。
D：科目試験問題あるいはレポートをあからさまに開示する内容の書き込み。
E：個人あるいは団体等を著しく誹謗中傷していると管理者が判断する内容の書き込み（削除要請のきたものを含む）。
F：営利目的と管理者が判断する内容の書き込み。以上のように、ニフティ慶友会では、科目試験問題あるいはレポートを
あからさまに開示する内容の書き込みは、禁止されておりまして、
書き込んだ場合には、削除されます。大変に申し訳ありませんが、ご了承下さい。
また、ご不明な点がありましたら、
ZVE02617@nifty.ne.jp
まで、メールを下さい。よろしくお願いします。ウィルス情報です。
2月23日に発見されたコンピュータウイルス「W32/Lovgate@M」について、
お知らせします。下記の情報をご参照のうえ、ウイルス対策ソフトの導入や
定義ファイルの更新などのセキュリティー対策を行ってくださいね。■「W32/Lovgate@M」ウイルスについて
○ウイルスの概要
「W32/Lovgate@M」はワームとトロイの木馬型の複合型ウイルスです。
メール送信やネットワーク共有を通じて感染を広げます。○感染した場合の症状
・ウイルスのコピーをメールに添付して、自動的に送信します。
・ネットワークに共有されたフォルダにウイルスをコピーします。
・ウイルスの作者へ情報を送信します。
※このウイルスはWindows（Windows 95/98/Me/NT/2000/XP）に感染します。○このウイルスに関する情報
・マカフィー・ドットコム
http://rd.yahoo.co.jp/egroups/030307y/1.html
・トレンドマイクロ社
http://rd.yahoo.co.jp/egroups/030307y/2.html
・シマンテック社
http://rd.yahoo.co.jp/egroups/030307y/3.html■コンピュータウイルス対策について
「W32/Lovgate@M」は、ウイルス対策ソフトが導入されていない環境では感染
する可能性が高い、非常に危険なウイルスです。もちろん、「McAfee.com
ウイルススキャンオンライン」は「W32/Lovgate@M」にも対応しています。
感染を防ぐためには、日頃からのセキュリティ対策が大切です。ウイルスに感染すると、メンバーやお友達にも迷惑をかけてしまう
ことがあります。まだウイルス対策ソフトをお使いでない方は、
ぜひ導入をご検討ください。しかし、ウイルスっていうのはウイルス対策のソフトを作ってるメーカーが
流してるとしか思えんな・・・(^^;またケイです
どのように文字を赤にするのか今、理解できました。＞レスの時に文字を赤くするのはどのようにすればなりますか？
＞（ばかばかしい質問でスイマセン）
（＞）を使うと自動的に変わるのですね。お騒げせいたしました。
Hiroｋｏさん
＞『英語の語源物語』梅田修（大修館書店）もチョット面白かったですよ。
「英語の語彙の歴史と文化」という副題がついてたので英語史に
役立つかも。
restaurantという単語が、ラテンresturate(to restore元気を回復させる)から
仏語restaurerになって、
イギリスへ外来語として入ってきたのよ～んってトコだけ、
なぜかメモしてある。
だからレストランは「元気を回復する場所」なんだそうな語源を探ると面白いですね。
英語で気取った食べ物に関した単語は
フランス語（ラテン）が多いようですね。
\”restaurant\”が元気を回復させると関連している
確かになるほど。
『英語の語源物語』梅田修（大修館書店）を是非読んでみたいです。
たくさんの情報有難うございます。美音子さん
＞「西洋史概説２」が、持込可だと思っていたので、それを当てにして、
必死でレポートを書いたのです。
持込可というあてが外れたと意味で、お仲間です。
おたがい履修時期のタイミングの悪さ（？）にめげずに
がんばりましょう！！試験に向けてやるしかないですよね。
美音子さんたちにお尋ねしたいのですが、
レスの時に文字を赤くするのはどのようにすればなりますか？
（ばかばかしい質問でスイマセン）ピカ子さん
＞ケイさんのおかげで私も去年の夏スク時にまとめたものを引っぱり出し、
読み返してみました。ピカ子さん去年の夏スク英語史とられましたか？
結構、高いテキスト買わされましたが・・・＞OEからModEまでの英語の変遷には、度重なる侵略を受けたイギリスの
歴史が大きく影響しているコトが、ひつこく書かれていました。
以前は「イギリスはお堅くてお上品な国」というイメージがあったのですが、
いろんな勉強をするにつれて、けっこういい加減でお軽い部分を発見して、
うれぴく思うのはワタシだけ？イギリスはお堅過ぎて今でも通貨はポンド、
他のヨーロッパ国々はユーローに統一しているのに
かなり保守的で頑固な国なんですね。
英語の変遷に関係ないですけれど、
これも歴史が影響しているんでしょうか？＞楽しみながら試験勉強したいな～♪と思ってます。
そうなんですよね。楽しみながら試験勉強できればただの暗記ではなく
想像力豊かにし、考えが建設的になりますものね。＞メイミーさん
＞「ｕ」の上にウムラウト」が付けられないのが残念ですね。＞イノさんウムラウト、懐かしいですね～。
ウムラウトがつけなられないときは「e」を足すんでしたっけ？
ちょっと掘り下げちゃうともう記憶が追いつかないですね。
なんだか本当に懐かしくて、しかも楽しいですね♪
メイミーさんが独検受けようとする気持ちがわかった気がします。
フランス語の認定試験を受かったら私も考えてみようかな～。
なんて、仏検に受かる自信がないので当分無理かもです（トホホ・・・。
でも、メイミーさんはがんばってくださいね！
応援しますよ♪>Ich bin glucklich.
Ich bin auch ｇｌｕｃｋｌｉｃｈ !
「ｇｌｕｃｋｌｉｃｈ」なんて、よく思い出しましたねぇ、わたし出てこない！
「ｕ」の上にウムラウト」が付けられないのが残念ですね。＞イノさんメイミーさま、
東ドイツだったんですか。
銃の話、話には聞いてましたが、
実際に経験者から聞くとさらに身の毛がよだちます。
私は壁崩落の少し後に父の仕事でドイツに移ったんです。
ドイツで初めて参加したツアーが東ドイツ観光でした。
（「観光」って言葉はちょっとしっくりこないですが・・・）
壁崩壊前日に川を泳いで西ドイツに逃げようとして殺された方の話とか、
つい数ヶ月前まで実際にあったことを聞かされて、
まだ若かった私にはどう心の整理をしたらいいのか悩んだ記憶があります。
今度、よかったら東ドイツの話を聞かせてください。＞＞私の場合、ドイツ語の授業を取ることが法律で定められているらしく
＞ん？どんなお仕事なのでしょうか、なんか気になる(^.^)ごめんなさい。
私の説明不足です。
私はインターナショナルスクールに通っていたんです。
学校は英語が共通語だったので、
それでたぶんドイツ語の授業が必修にするように法律で定めたんだと思います。＞ちなみに選択外国語、英語とフランス語なんで、その時期になったら
＞いろいろ教えてくださいね。私に出来ることならなんでも！といいたいところですが
「私に出来ること」ってそれこそ発音くらいです(汗。
帰国子女なので文法にはじんましんが出るほどの拒否反応を起こすんです。
「英語を克服する～」の板だって、アイディアが思いつかなくて参加できないし・・・。
帰国子女って結構役に立たないんですよ。
発音だけでもいいのでしたら、是非、役立ててください。
でも、ドイツ出身の方がたくさんいてうれしいです。
私の知らないドイツの話を聞けるのが楽しみです♪
Ich bin glucklich. ←文法大丈夫ですかね？（笑。英語音痴の σ(ーー;)でも、単位取れましたYo。
放送英語をやりながら、スク＆テキストをやったのです。
（テープを申し込み、再生速度が調整できるテープレコーダーを購入しまして‥‥）
しかし、それでも、都合３年間、英語漬けでしたが ( ＾-＾;)ゞ「小学館 プログレッシブ 英和中辞典」
↑を新しく買って、テキストに出てくる単語は全部引きなおしました。
イディオムなんかも、単語を調べると、出てきたし‥‥
テキストの英文を全部、ノートに写しながら、単語を確認しました。スクのライティングも１回、放送英語のライティングも１回、
放送英語のリーディングは、２回落ちました ＜(*￣＾￣)＞どうだ！
テキストは、‥‥↑をやりながら、受けたら‥‥
１回で、受かってしもた （*￣ー￣*）ｖようは、諦めずに、コツコツと「毎日」やることでないべか？
３年目になると、英語の見出しなんかも、なんとなく、分かるようになったもん。
･:*:･(￣∀￣ )･:*:･ ぽわぁぁん･･みんな、 く(￣△￣)ノガンバリヤァァァァ～～～♪
ふにゃ＠英語が苦手、ですぅ(T_T)
こんな私でも、どうにか英語の単位は全部取得できましたので、その時の対策を。。。
いちばん心配だったのはスクーリングなのですが、
対策としてスクの前に「慶應外国語学校」に通いました。
春と秋の年２回の募集、週２～３回授業がありました。
そこで、基礎固めをしたのはだいぶ効果的でした。外国語学校は、通信の学生も塾生価格で受講できますので、通うなら今のうちですぅ。
語学に心配で、かつ三田近郊の方なら受講されるとよいと思いますよ。余談１ 私が通っていたころ、ニフ慶は「外国語学校」ブーム。仲間がいっぱいいました。
変わったところでは「インドネシア語」クラスに通っている人がいました。
半分はご自分の趣味でしたが、しっかり卒論にも生かされていましたよ♪
余談２ 某塾員の方で、上級クラスまで修了されて、外国語学校の卒業式を経験された方がいます。イノさま、銀さま、ともにデュッセルでしたか・・・美しい都会、羨ましいです。
その昔、初めてこの地を訪れたナポレオンが「ここはまるでパリのようだ！」
と言ったように、ドイツの、ある意味「ダサさ」みたいのがないおしゃれな街。
まるで「シャンゼリゼ」を歩いてるかのような・・・いえ、一度しか行ってないんですが^_^;
私はくら～く東ベルリンに居りました。マックに行くのに「チェックポイントチャーリー」
と言うベルリンの壁検問所で手続きをして。兵隊に銃を向けられながら約５０Ｍほどの
国境を超え、西ベルリンに入り、即行マックに行ってました。おいしかったなぁ(^.^)
日本人は東ベルリン（当時の東ドイツの首都）には私を入れて日本人は２０名ほど。
東独の他の都市、例えばドレスデン、ライプツィヒ、ワイマールなどにそれぞれ十数名の
おもに日本人留学生がいたようです。（ほとんどがサッカーｏｒ音楽関係）
あ、でもライプツィヒは国際見本市のときは日本人結構多いようです。
語学って使ってないと本当に忘れるの早いですよね。
でも日本でドイツ語を使うことってまずないじゃないですか。あまり人気ないし^_^;
でも私は「何かのため」というより、きっと青春時代にあのいまいましい社会主義国で
過ごした経験を、なにかで肯定したいんだと思うんです。その機会がずっとなかった。
そしてなぜか今大学生となり、そのチャンスが来たような気がするんです。
一からやりなおしますよ、英語よりむしろ苦労すると思う。でも後悔はしない。
頑張って駄目なら、またｊｔａｋさんにお世話になって（笑）英語頑張りますよ。
「独検」、４級から受けてみます。（でもテキスト売ってないんですよねぇ・・）
今年は４級６月下旬（申込･４月）、３級１１月下旬（申込・９月）となってます。
是非一緒に受けてみましょうよ！ものは験しで＞銀さまイノさまへ
ちなみに選択外国語、英語とフランス語なんで、その時期になったら
いろいろ教えてくださいね。ベルリンでちょっとかじっただけなんで・・・。
発音があまりに難しくて挫折してしまいました(>_<)独学は厳しいですね。
＞私の場合、ドイツ語の授業を取ることが法律で定められているらしく
ん？どんなお仕事なのでしょうか、なんか気になる(^.^)けんさん
大学では経済専攻してたんですよ。
なんですが、卒業に法学が必要だったんでかったんですよ。
でも、実際にはジュリストつかったかな？って感じがします。AKKOさん
最高裁HPがあるなんて初めてしりましたよ。
今度じっくりのぞいてこようかと思います。のんさんｗｒｏｔｅ：
＞論理学のスクーリング。自分は一度レポートを書いてから受講したのですが、
＞レポートを合格させる為には、受講して本当によかったと思いますよ。
つまり、のんさんはテキスト学習とスクと両方で「論理学」を履修されたんですね？
ＳＳだけでは駄目でしょうか・・・・テキスト学習の「４単位」は魅力ですが･･･。
もちろん、第二期日吉の場合に限ります。（第二期しか駄目なの、シクシク）
ちなみに私が履修しようかと思っている「論理学」は総合科目のほうです。
