フォーラムへの返信
-
投稿
-
yoshifuruさま
自分の場合も、上に同じ！です。
ただ、同ゼミの人の話では引用英文の後に和訳を入れたとのことです。
この辺りは、指導教授によるのかもしれません。
現在、執筆中の草稿では訳本がある場合はそれを引用し、無い場合は
自分の和訳を記載して、その後ろに著者訳と入れています。パルナスのおかげで、きょんしーさんのカキコを見落としていたのをﾊｹｰﾝ！
中央図書館って、県立図書館と近いんですね。
情報ありがとうございますぅ。今度探検しにいってみまーす。
でも横浜市民でないので、本は借りれなそう。。。残念。しまった、Hirokohnka（ヒロコーンカ）さんだった。。。
Fnyarinka（フニャリンカ）ですぅσ(^-^)
（よかった、仮名ふってくれなきゃ、読めんかった）Hirokoさん、パルナスの曲ありがとうございましたぁ。
たまーにテレビの「懐かしの。。。」系の番組で採り上げたりしてますよね。
ふにゃもパルナスって知らないのですが、
・関東でいう「ナボナ」みたいなお菓子
あ、会社名がパルナス？では亀屋万年堂
・「カルピス子供劇場」のように子供番組で流れたCM
と認識してまつ＞いかがでしょ？Hirokoさぁん。おいでませ～～～～
仙台よいとこ１度はおいで～～～～毎晩 洗脳作戦をしていたら 今年の卒業旅行は
松島超一流ホテルにて 大宴会パーティになるのかしらん
むふふ総支配人とお友達のホテルとは ↓ です
最高～～～ぉに サービスのよい一流ホテルでございますわよ
おほほほほあ。。。しまった。牡蠣は松島産ですね。スマソ。
食べたのが仙台だったので、ついつい。
そういえば、ふにゃは仙台出張の時は必ず風邪をひいてました。。。なぜだ。。。仙台の牡蠣、おいしいですよねー♪
小ぶりだけどしまっているから、お鍋に入れても大きさが変わんなかった。
数年前仙台出張が多かった時の歓迎会は、牡蠣づくし＋一の蔵でした。よーこちゃん、仙台の牛タンはジューシーな気がします♪
こっちで食べる牛タンと同じ食べ物だと思えないでつ。仙台オフのおみやげはお徳用パックの萩の月と、
なぜか仙台駅で売ってる、ままどおる（福島銘菓）。
帰りの新幹線は牛タン弁当かな？（牛タン弁当、寒い日にはなぜかうまく感じる。。。）と、実は仙台ファンのふにゃでしたぁσ(^－^)
おもいのほかな反応なので
郵便屋さんスレからパルナス話を引っ越します＞Fnyarinka（フニャリンカ）さま。Pekohbna（ペコーブナ）さま、ヨーコスカさま。パルナスは、関西特に大阪地方限定しかも年代が相当な人限定なので
知らない方が幸いだと思います＞Pekohbna（ペコーブナ）さま。でもね、多感なこどもじだいにあのCMのうらさびしいパルナスの唄を日曜の朝に聞いて育った人には
ある種のロシア幻想が植え付けられているにちがいない。
関西地方のある特定の時代に育った特定のこどもたちにはネ。なので、私は京都のキエフというロシア料理屋の夏限定ビアホールで
凍ったウォッカを生ビールをチェイサーにして、ピロシキ食べるというのが大好きでした。なわけで、よーこちゃんも一緒にロシア文学いきませんー？
わはは。それほどにイイ本ですよ、鹿島論文本＞よーこちゃん。
おーっ。erikoさま、よーこさま、いらっしゃいませ。
りりこ女将に代わり番頭のＨＯＬＬＹＷＯＯＤが御礼を
申し上げます。ほんと、考えてみると、仙台には美味しいものが多い。
最近単身で行っていた郡山もそうでしたが・・・
ぜひお誘い合わせの上お越しください。なお、飲み疲れた後は、最近できた仙台ラーメン国技場で
美味しいラーメンを召し上がりください。
ちなみに、先日飲んだ後、午前２時に入ったら、どのお店も
行列でした。
いつから仙台は眠らない街になったんだあ。(@_@)Hirokoさんへ。
（しまった、イスラーム世界史欲しかったなぁ・・・。）メール見ました！明日中には発送する予定です。
いま改めて読み直すと、私、人にお譲りするモノなのに
定価を書いてしまってますねぇ。えげつないですねぇ。
反省。しかし、ここに来ると結構マニアックな本でも必ず需要があって、
嬉しいですねぇ。りりこさま。
仙台の牛タンって、少し厚く切ってあるように思いましたがいかがでしょう？
麦とろと牛タンって、発祥の地は仙台でしょうか？
回転寿司は元禄寿司でしょ？発祥は。
eriko.さま
いいっすね。行きたいです。もっかい、鹿島茂の本、推薦しちゃう。いいわこれ。
『勝つための論文の書き方』文芸新書700円也は、コンパクトなのでハンドバックに入るし、背広胸の内ポケットにも収まるので、通勤に持ち歩けて便利です。
どこにいても、パッと開いてすぐ、論術思考回路のスイッチを押してくれる本です。脳内で文章構成を組み立てるイメージトレーニングに使える感じですよ。
（あ、断っておきますが、私は鹿島茂や戸田山和久や各出版社からなんらやましい袖の下などは受け取っておりませんし、まわしものでもありません。念のため）皆さん、いよいよですね！
Ｋｏｍａさんとこまろさんの試験の様子をきけて
とても感謝しています。私は１２日なので２月に入ったとたんに
もう心臓バクバクで毎日風邪をひかないようにと、緊張してます。
でも様子がわかり、少しだけ安心しました。（…でもまだ不安。
ほんとは泣きそー！）
Ｊｕｐｉｔｅｒさん、同じ１２日、頑張りましょう！（私は１０：５５からです）
きょんしーさんも一足お先に頑張って下さいね！卒業試験が無事済んだら、中華街で存分に遊びたいですーー。
もしもどなたか今お持ちでご不用な方がいたら、あるいはお心当たりの方がいたら、買いたいPaperbackがあるんですが。
情報いただければ幸いです。（どっかのオークションみたいに|\\16,000までは出せまへんが！）Reason Before Identity: The Romanes Lecture for 1998 Delivered Before the University of Oxford on 17 November 1998 (Romanes Lectures, 1998)
Amartya Kumar Sen (著), Amartya Sen (著)定価￥1,481なんですが、品薄で手に入りません。翻訳本は出版されたので買いました。
ついでにダメもとで。（マイナーだからきっと無理）
チェーホフの『サハリン島』岩波復刻版を、もしもお持ちでご不要の方がいたら、定価で買取ります。
復刻されて即絶版されたんで買いそびれました。チェーホフこれだけ持ってないっつう・・。
