[MIKE]

ぷりん隊さん発見！　ここでチャットするなって？(^^;

[ジュウイチ]

字数オーバーでも大丈夫だったりもします。

[MIKE]

【ろりさん】
去年３班なんだから今年は５班でしょ！

keioski　のチャットルーム閑古鳥が鳴いてるけど、誰か来ないかしら？

[MIKE]

【ろりさん】
ろりアルバムだから(｡_゜)☆＼(^^;)ミトメルノカ　ろりさんがOKなら公開してもいいかな(^^;
基本的にはメールを頂いた方の中から、厳正審査の上（シツコイ(^^;）お知らせしています。
MIKEあてのファンレターはいつでも受け付けておりま・・・(。_・☆＼ ベキバキ

ろりさんが若くない？　いや、あの、その、つまり　そ、そう、　精神年齢の話ですよ。
ろりさん大人だから　ね？　(^^;A　男性では３班の３人がトップスリーじゃありませんでした？
どなたも実年齢は知りませんが・・・

[MIKE]

と言うことで、いまだオンラインアルバムは、参加者以外には公開されていません。
止めるなら今のうちですよ。　ｅｒｉｋｏさんからメアドが届いたらタイムアップです(^^)

[ゆう]

yoshifuruさんありがとうございます！！！
覚えておきます。
ということは、あと少し足りませんね・・・頑張ります！

[松]

>>W杯予選

やたぁ～～～～～！偉いぞ久保ぉぉぉぉぉぉお～！（感涙）

お騒がせ致しました(^-^;;)

これで一歩、卒業に近づいた？（笑）

[よーこ]

ぺこさん、すごっ！プーニンを12、3歳でとは。
で、帰宅しましたので以下に現代露文ご紹介！
ベレーヴィン『虫の生活』（カフカのロシアバージョン）
同じくベレーヴィン『眠れ』（ロシア版マトリックス？）
Hirokoさんが入手したブルガーコフ『巨匠とマルガリータ』（なぜかポンテオ・ピラトとイエスの話に。無神論や哲学的側面あり。でも長い）
ナールビコワ『ざわめきのささやき』（知人が訳しました。散文。そういえばこれ恋愛小説だわ）
プリスターフキン『コーカサスの金色の雲』（映画化されました。チェチェンや子供に関心がおありなら。これ私◎）
で、あと、ぺこさんが紹介していたブーニンもいいです。慶應の出版会でも出してるネクラーソフなんてのもいいですよ。あとまた思い出したら書きますね。
だけど、やっぱり露文に浸るなら王道を行かれてはいかがでしょう。
まずドストエフスキーやトルストイ、プーシキン、ゴーリキー。ゴーゴリ、チェーホフの戯曲も味がある。
私はツルゲーネフにかなりハマリました。『はつ恋』はそういえば昔イギリスで映画化されたはず。
ほかになにかいいものみつけたら、私にも教えて下さい。履修する方、ぜひいろいろ書きこんでくださいね。（履修しないでスマン）
「

[松]

W杯予選、前半終了０－０(^-^;;)

しゅんすけぇ～～～～！！（T_T)

卒業旅行でドイツW杯観戦つあ～って、どうよ(^-^)

[ろリ]

MIKEさま
其の一：erikoさん、もちろんOKです。（もうおそい？）
　あと去年の参加者とかも、私的にはOKだけど、見たいという声はなさそうですね。
　元自衛官の彼とか、HP立ち上げたお兄？さんとか、（すみません、HNわからなくて）
其の二：まるで私が若くないみたいじゃないですか（事実）。
　去年も３班、私は詐称してないぞ。

なかっぺさま
勉強、してないんだよねぇ、
年度がわりで新規のレポは書けないのです。（再レポも出しちゃったし）
今のうちに市販科目に取り掛かろうかしら？

[ぺこ＠57期法甲]

文３スレに入り浸っている私＠仕事やってもやってもおわらじ、、、

Hirokoさん、同志獲得おめでと～ございます！

ぽぽさんのテーマ、面白そうで、ヨダレが出ます。
ぜんぜん出会わない方向だったら失礼、なのですが、
（ごく）最近の私、ブレヒトにはまりそうな感じなのです。

よーこさん
「はつ恋」、初めて読んだときはとても鬱々とした気分になりましたが
そうですね、正統派ですよね。
あらためて思うに、ロシア文学ってカテゴリーとして考えたことがなかったかも。

ブーニン、Ｒ指定とはいえないと思います。
確か私が読んだのは１２？１３？歳ごろだったはず（それでも読めたわけだから）。
そのときの「大人～」なイメージが先行して、読み返してないと思われます。
ってことはうちのどこかにあるんだわ、きっと、、、。

[MIKE]

【ｅｒｉｋｏさん】
アドレス変わってませんか？
MAILER-DAEMON君が言うには、そんなユーザー知らんとのことですが(^^;
私宛にメール下さい(^^)

[MIKE]

また誤字ら（ゴジラ）　詐称　でした　（×_×）
【ｅｒｉｋｏさん】
まだ送っていません(^^ゞ　このあとお知らせしたいと思います。

【なかっぺさん】
元々勉強してないけど、仕事爆発で全く・・・(^^;

[yoshifuru]

ゆう様

突然ささりますが、最低８割で、字数オーバーしない。
文献リストは、カウントしない。これが、常識のライン
だと考えます。

[よーこ]

レポート作成の合間のコーヒーブレイクに☆☆☆

《経済問題アネクドート（ロシア小話）》

●（ＩＭＦ対ロシア政策の破綻、通貨危機、デノミがあった９８年頃のロシアでの話）
質問：ロシア経済を再建するための、最も現実的な方法は何ですか？
　　　また、最も非現実的な方法は？
答え：最も現実的な方法―宇宙人に経済援助を頼むこと
　 　 最も非現実的な方法―ロシア人の自助努力　

●（計画経済）
牛乳工場にて。
・工場長「おい、今年の目標生産量には達しそうか？」・工員「はい。達します。」
・工場長「では、もっと増産しろ。」
五年後、・工員「工場長、目標値の倍になりました。」・工場長「よし。ではさらに増産しろ。」
十年後、・工場長「どうだ、もう１０倍くらいになったか？」
・工員「ダメです工場長。これ以上増産すると、牛乳は水になってしまいます。」

●（ペレストロイカ時代の西側外資との合弁事業の話）
合弁事業というのは、ハムエッグを作るようなことである。
欧米人が我々ソ連の人間に
「コケーコッコ。ブタ君、オレはタマゴを出すから、アンタらはハム出せや！」
というようなものである。

●（中国の途上国開発援助）
◎先進国の仲間入りをした中国は、途上国に対し、１０億人の人道援助を行うと発表した。
（中国の宇宙開発）
◎人口増加に悩む中国政府は、ついに人民を宇宙へ飛ばすことにした。

※これらはすべてロシア人が考え出して日常的に話しているもので、著作権などは無いに等しい、まさに口づてに広がっていくロシア大衆文化です。

[投稿者]

投稿