英語を克服するアイデアをどんどん出してしまうスレッド

[ヤギノ]

>>ぺこさん
私は英語とか言語は使おうとすることや使う機会を作ること
がとても大事だと思っていましたので
英語のスレの件は、ここでやっていることや
雑談なんかを英語だけでやれば少しでも上達するかなぁと
思ったのです。色々な表現も学べるだろうし。
必ずしも添削を求めているわけではなく、ただ英語で会話してみよう。
という意図だったのです。
あまりに通じない英語なら自然と添削みたいになるだろうし。
「その単語の意味は何？」という英文だけでも作れるようになることは
とてもいいことではないかなぁと思っていました。
色々な方がいますし、管理の面で難しいかもしれませんね。
私も管理までは考えていませんでした。
この案は取り下げます。申し訳ありません。

[よーこ]

このスレで、今まで通り必要に応じて英語で書いたりすればいいんじゃないですか？
レスポンスも他のスレッドと同じで自然に任せて、ということであれば、つまり現状維持＆ケースバイケースで発展型有り、っていうのは？

[ヤギノ]

>>よーこさん
そうですね。そういう感じでよいと思います。
ここでなければできない事をやっていった方がいいですね。
英語だけで会話したければネイティブの掲示板やそう言う趣旨の掲示板に
行けばいい事に気付きました。
「現状維持＆ケースバイケースで発展型有り」
で問題ないと思います。
管理の面や掲示板の方向性を無視した発言だったことをお詫び致します。

[ぺこ]

わぁ、ヤギノさん、申し訳ないなんて！
私こそ、いきなり悲観的ですみませんでした。

私も、
＞英語とか言語は使おうとすることや使う機会を作ることがとても大事だ
と思いますよ～、ほんとに。

ただ、度胸試しって言ってしまったのは言葉が悪いけど、
書きっぱなしになってしまうと、せっかく書いても意味なくなっちゃうよなぁって。
でも、考えてみればふだんのやりとりだって、誰もレスしてくれなかったら
それで終わっちゃう危険性が常にあるわけだから、同じことかも。

と、思い直してよーこさん説に賛成です。
ただ、英語専用！という宣言をしてるスレッドの方が、書き込みやすいかも
しれませんね。でもまあ、それは「勇気を出してっ！」てことでどうでしょ。

[よーこ]

ヤギノさん
たぶん、お詫びとかしなくていいと思いますよ。提案だものね。

しかし、ニフには感謝です。管理・保守、みなさんボランティアで、ほんとうに
よくしてくださっています。自分にできること、最大限協力をして行きたいと
思っています。ヤギノさんと、たぶん同じ気持ちです。

[よーこ]

ぺこちゃとおんなじようなタイミングだったね。スゴっ。チャットってやったことないけどこんなん？

[みさえ]

パパ、ごめんね。

[松]

度胸試し？(笑)

Oh! don\’t say sorry, Yagino-san.
It was my fault to be so conservative.

I definitely agree with you that;
>英語とか言語は使おうとすることや使う機会を作ることがとても大事だ[.]

I did not intend to offend you by saying \”that is something like trying your guts.\”
I was just afraid that if your posting is left with no response, your precious posting
becomes nothing.

But, certainly, we always have same sort of risk on this BBS even now, because with
no response, your posting would also become nothing.

So I\’ve changed my mind, and now I agree with the opinion mentioned by Yoko-san.

It will be easy to post if we have an \”English Only!\” thread. But even without such
a thread, please get going, won\’t you?

＃ぺこちゃん、許せ(^-^;;)

～松（♂５０期、文学部第３類）～

[ぺこ]

Prince Matsu,
I forgive you for using my message as a sample.
peco

[ヤギノ]

I don\’t know what shoud I do.
But I suggested that a thread
which we talk about something at in english text only is
a good chance of improving english skills for us
so i think that i have to respond　to some challenge….

\”I am worry that my responce give bad image for someone.\”
\”I don\’t want to be a misunderstood person.\”
maybe anyone have this kind of worry
when they try to write their opinion on public boards in english.

I am worry now ,too so i can not say \”don\’t worry.\” to you.
I am writing this entry with some dictionaries.
It may be that you know I have some mistakes in my entry.
Am I disgracing myself ?
I don\’t think so!
I just tring to improve my english skill.
Am I selfish?

[ヤギノ]

It may be that someone who can use english easily thinks
the attempt is funny business.
I know that.
And it is not good effect for someone who don\’t like the attempt.
therefore I thought that the kand of thread should not be here
because here is public BBS for correspondence cource students.

It is not good that some mamber can write some secrets only
such as things which noboby knows without members.
I thought that a thread with english text only will be same kind of thread.

However,I noticed a view that a thread which nobody likes will go down
or a responce will be ignored.

I don\’t know whether the attempt fits in this site.
Certainly,I can not decide that.

How is the attempt for you?
You can write whatever you want in english.
Do you try it?

[ヤギノ]

I am using many web site which it has grammatical information
and many dictionalies for my this entry in english.
This was so hard challenge for me but I learned many things about english
than i study english with textbooks only in boring days.
This attempt is exciting for me.

Thank you for reading my long long entry with my bad english.

Whatever will be will be….=)

[みさえ]

Yagino san is great!
I find your English is excellent too.

[ヤギノ]

>>ぺこさん
度胸試しって、私は英語を使う時にそういう感じな時
結構あります。とにかく言っちゃえばいいかというか、話し出して
そこから相手に、自分の分かる単語総動員でなんとか
するみたいな感じでしょうか。
余談になるかもしれませんが、海外にいた頃
結構スーパーでの買い物が緊張したのを覚えています。
必ずと言っていいほどお会計の時に話しかけられ、
こちらが？？？？となっていると眉をひそめて嫌な顔をされます。
あれはかなりつらいです。

「現状維持＆ケースバイケースで発展型有り」な今までのスレに
ちょっと冒険もアリな感じでいけるといいですね。
誰かがレスをしたくなる書き込みをしようとするのは
日本語でも英語でも同じですね。

>>よーこさん
ありがとうございます。
保守雲煙に関しては何もできませんが、
できるだけ書き込む事で
お礼が出来ないかなと思っています。
後日読み返して誰かの役に立つことが一つでも
書ければいいなと思っています。

[ヤギノ]

>>保守雲煙に関しては

保守や管理に関しては今のところ

[投稿者]

投稿