- このトピックには972件の返信、1人の参加者があり、最後に
により20年、 11ヶ月前に更新されました。
-
投稿
-
＞あーやっｐ
＞↑うっ、途中発射になってしまった。よかったー。
意味がわからんかったのですが、
今のヤングのナウな言葉かと思って
好きくないなーって、ミー思ってたざんす。「やっぱ、あーやっｐだよねー」とか
レス書かなくていかったレス。短波で競馬聴くなんて
おやぢでは。。。
予想屋もとくん。。。たんぱりんは大霊界
いや、イケナイ大人にだまされて短波ラジオを買いました。
週末の馬券売り場は、怪しい人間見本市です。動機はどうあれ、
正しいことに使おうとする
キミの努力は
ムダにはならないさ。。。。えっと、
ほお、そう。。2005のすずむらアワー、今、第二回を聞きましたー。第一回を録音したのもさっき聞きました。
先生、後期はマジ系だなあ。きょうのはまだすずむら節だったけど、先週はおもちろくなかつた～。先生、またゼシ、チャラケてくださいな！
第一回第二回で11課終わり。次週は40ページの練習問題だって。
これがさいごのラジオ報告でーす。2005年の方達にこれからはバトンタッチしまーす体長！新しいスレ立ててー
みけちゃんがたててくれた新しいスレは？
放送仏語初級後期の参考文献『モーパッサン短編集』を注文したら、まちがって新潮文庫版が届きマスタ。
くー、これちゃうねん。岩波文庫版やねん。オレのばかばかばかー！まいどです。
Hiroko姐さん、そゆコトよくありますよね。
この前図書館で「ばら戦争」に引っかかった3冊ほどを借りたら
内1冊が SF痛快アクションでした(^^;)オレなんか
『好色五人女』を借りたら
エロ本がはいってたぞ！わざとだけど。
あたし、澁澤龍彦編集の『血と薔薇』をもといた会社の役員からもらったら、
無修正のエロ写真の切り抜きが挟まってました。
若き日の記念じゃんーとゆってました。
もったいないのでそのままはさんでおくことにしました。
（ああ、また話がちがう。。。）じゃなくって、今期の仏語テキストのモーパッサンはエロがないのでちょっと寂しい今日この頃。
放送英語Ｒ、
3回めだが、まだ1ページ終わってません。昨年とは対照的でじっくりがたです。
非常に注釈が細かいです。。テンションも高い。。
仏語初級後期のモーパッサン翻訳本到着しますた。
この本の中の「初雪」と「旅路」だったか「帰郷」だったか、には共通点があるそうなので、必見。
あ、文学のレポかくんじゃなかったんだな。CDはやくこい～
＞モーパッサン
はずかしながら読んだことないのです。今年度の放送英語Rのテキストは
ドンデン返しのミステリーとかもあったり、
なかなか楽しめますね。きのうは鈴村アワーを録音し忘れてしまいました～。エクササイズ答え合わせなのにィ～。
（履修登録料払ってないのにぃ～。ごめんちゃ。）あーあ、月９のキムタクも録り損ねた～。>月９のキムタクも録り損ねた～。
スレとは関係ないですが、
月９のキムタクドラマの撮影を友達の家（町田）の近くで
深夜までやっているようです。放送仏語のモーパッサン短編集＠岩波よんでます。短編ってどこからよんでもいいからステキ。
「初雪」と共通点があるのは冬の避寒地マントンを舞台にした「旅路」の方でした。
マントンってどこやねーん。あとでフランス地図をみてみます。「帰郷」も淡々とした筋運びがすてきだったわ。これが仏語で読めるようになるといいなあ。
そして周辺をうろうろして、「初雪」の翻訳だけは読まないでいる私。
なんか読んだら負けな気がしてさー。自力で訳してからにしようかなと。モーパッサン短編
って、子供のころ家で世界文学全集みたいなものに納められていたのは読んだけど、
中身は覚えてないな(^^;
- このトピックに返信するにはログインが必要です。