>>みさえさん
ダッシュとハイフンは二つ比べると長さが違うのが
分かるのですが、一つだけ出てきた時では文脈で判断するのでしょうか。
さらに、うちのキーボードだとハイフンしか入力出来ないのです。
ダッシュの長いのはどうやってキーボードから入力してますか？
テンキーの中の-のキーでも英数字の上の方にある0の隣のキーでも
-となって短いのです。
うちのキーボードはウィンドウズのイギリス式の英語キーボードです。
質問ばっかりですみませんが、お時間のあるときにでも
教えて下さると嬉しいです。
>ちなみにブリテッシュカウンセルの先生ににDear Sir:
>というのはいかが？と聞いたらそんなの使わんでいい！
>と言われました。
以下引用—————————————————–
Dear Sir(s)など性別を限定するものは、PC(political correctness)に反するので避けたほうがいいでしょう。
引用終わり—————————————————
http://www.aeonnetcampus.com/information/business_free_writing/quick_reference/401.html
という問題がDear Sir(s)にはあるみたいですね。
最近は使われない言い方だとか。