松さーん！
家人が旅行で留守なので、また、松さんに訊きたくなっちゃった。
「英語で・・・」のスレで話題になっていた（もっとも、日本語の部分しか読んでないから、誤解してるかもしれませんが）Ｗｅ Ｊａｐａｎｅｓｅ ・・・のことですが、アメリカ人はＷｅ Americans ・・・って言い方します？
フランス人は、Nous, les Francais・・・（Les Francais, nous・・・） という言い方はまずしないような気がするものですから。
そのかわり、je という音が弱いせいもあってか、Moi, je ・・・という言い方はよく聞きます。
他人と同じは意地でも嫌、という人が多いせいでしょうかね。
だから、わたくしも、一般的な傾向について訊かれたときも、Je ne sais pas bien comment les autres fassent, mais moi, je・・・と答えることが多くなったように思います。
Je pense よりも、Je crois をよく使うようになったし。
もっとも、これは、最近ますます、世の中一般のことに疎くなってきている、という、わたくしの個人的事情にもよるのですが。
それから、フランス語は、否定、二重否定（三重否定）表現がとても多いように感じます。
数式のかっこを説くみたいに、
肯定を否定したら否定だけど、それをまた否定したから肯定だわん
＋ × － ＝ － → × － ＝ ＋
ってな具合に書いてみないと、わからなくなることがよくあります。
「いいね！」というより、「悪くないね！」ってよく言うし。
ようするに、フランス人はあまのじゃく。
そういう、言語表現が民族（？）の性向と密接に結びついているところが、わたくしはとても面白いと思います。