とみえさん、ミスターKさん
まいどです。英語の勉強は亀のようにすすんでおります。（もしくは３６５歩のマーチ…）
いままでのツケがどっと来た感じです。なんかね、長文になると 自分の日本語が変になる。
３行くらい書かれると どっから訳すのか、わからん状態です。
テキストは読んでるとき、「ふ～ん、なるほど。」とか思うんですけど きちんと理解出来てないからでしょうが、
レポートがさっぱり はかどりません。しくしく。
難しい語彙と長い文章のせいか？とか思って、現在中学、高校のドリルを併用してます。
先行きが不安になってきた…