[Shima]

なるほど…みなさん、いろいろな見解があるんですね
私は福田恆存訳しか読んでませんが。。。
ところで、\”To be, or not to be, that is the question.\”というのは、モノによっては
\”To be, or not to be, that is a question.\”っていうのもありますよね
これはどう違うんでしょうか？