eriko。 さん

　語尾の「ない」が、「有罪とされ」及び「刑罰を科せられたりする」の両方にかかっているんです。
　直感的には納得しにくいかもしれませんが、他の法律でも同様ですし、法律用語としては成立しています。
　法律用語について研究しているのならともかく、単位を取得するということであれば、これはこれということで先に進んだほう良いかと思います。